LZK - (FR) suivi des tâches / (EN) tasks tracking

Empaqueter.
Tester.
Écrire de la doc.
Mettre une page sur linuxmao.
Écrire un billet de blog.
Intégrer dans le prochain live.

https://github.com/SpotlightKid/midiomatic : une collection de trucs MIDI
(fait avec DPF)

(précédente :  FS#1392  - LZK4 : publication de mai 2023

Ceci est une tâche mère qui contient :

• les tâches sur lesquelles je souhaite vraiment, et espère pouvoir travailler dessus pour la prochaine publication
• et celles déjà publiées

Avant publication :

• refaire les paquets librazik-* si besoin ()
• faire un tour des pouets mastodon
• vérifier les liens dans le billet de blogue
• ajouter des captures d’écran dans le billet de blogue
• vérifier les numéros de version dans la liste de la page “paquets”

Publication :

• préparer la tâche pour la prochaine fois
• modifier la tâche en cours dans la page : https://librazik.tuxfamily.org/doc4/manuel/testage#en_test

Diffusion :

• relai sur les canaux IRC @libera.chat habituels
• https://mastodon.xyz/@LibraZiK/
• https://diaspora-fr.org/posts/
• mégaphone linuxmao

Faire charger automatiquement le module snd-aloop si besoin.

écrire une doc sur les diverses optimisations LZK.

https://github.com/hakber/lv2retrigger

https://github.com/x42/ltc-tools

Une version 0.7.0-1librazik1 se trouve dans testers.
Retours bienvenus avant la pousser dans users.

Note pour l'écriture de la page de doc :
- logiciel de rgareus
- mettre un tag ltc

Voir également http://librazik.tuxfamily.org/flyspray/index.php?do=details&task_id=402

Faire un tuto pas à pas d’installation de linuxsampler car il n’est pas libre et ne peux donc pas être distribué par LibraZiK.
Mettre un paragraphe expliquant cela.

Voir également :

• http://librazik.tuxfamily.org/flyspray/index.php?do=details&task_id=72
• la SFZ sonatina (SSO) : http://sso.mattiaswestlund.net/
• s’il est possible d’empaqueter LMMS avec support GIG alors.

(Pour LibraZiK-3, voir la tâche #967.)

Choses à faire pour la publication officielle de LibraZiK-4 basée sur Debian Bullseye.

[FAIT] Installer un dokuwiki pour LZK-4 et le mettre à jour (voir la tâche #968).

[FAIT] Reconstruire les paquets LZK-3 pour LZK-4 lorsque c’est pertinent.

[FAIT] Documentation pour passer de librazik-3 à librazik-4.

• https://librazik.tuxfamily.org/doc4/manuel/installer_librazik/lzk3verslzk4

[FAIT] Vérifier les pages de tag dans la doc de LZK-4.

• voir la tâche 973
• https://librazik.tuxfamily.org/doc4/tag/accueil_doc

[FAIT] Faire des noyaux LZK-4 de la série “5.10.0-14”.

[FAIT] Autoriser la lecture du dokuwiki de LZK-4 pour tout le monde

[FAIT] Modification des fichiers HTML du site de base :

• htdocs/index.php
• htdocs/base-site-LZK/menu.php
• htdocs/base-site-LZK/licence.php
• htdocs/base-site-LZK/don.php
• htdocs/base-site-LZK/IRC.php
• htdocs/base-site-LZK/english.php
• htdocs/base-site-LZK/principes.php

[FAIT] Modifier le bandeau noir dans dotclear.
(dans les dokuwiki, c’est fait automatiquement grâce à l’include de menu.php)

• https://librazik.tuxfamily.org/dotclear/dotclear/admin/plugin.php?p=themeEditor&tpl=_head.html

[FAIT] Modifier les liens vers les doc :

• https://librazik.tuxfamily.org/doc4/accueil_doc
• https://librazik.tuxfamily.org/doc3/accueil_doc
• https://librazik.tuxfamily.org/doc2/accueil_doc

[FAIT] Ajouter un lien vers les tutos LZK-3 dans le menu :

• https://librazik.tuxfamily.org/doc3/menugauche

[FAIT] Modifier la note dans le manuel :

• https://librazik.tuxfamily.org/doc4/manuel

[FAIT] Création de version dans le flyspray https://librazik.tuxfamily.org/flyspray/index.php?do=pm&area=version&project=1

• LibraZiK-4 20220508
• LibraZiK-4 prochaine

[FAIT] Faire un tour des tâches concernant le labo de LZK-4.

[FAIT] Modifier image du compte Mastodon :

• https://mastodon.xyz/settings/profile

[FAIT] Mise à jour linuxmao :

• page https://linuxmao.org/LibraZiK
• adapter le paragraphe https://linuxmao.org/Distributions#LibraZiK_
• préparer un “lien wiki externe” : https://linuxmao.org/Admin+Wiki#Lien_wiki_externe
• ajouter les § installations dans les pages logiciels

[FAIT] Modifier les titres des canaux IRC librazik

[FAIT] Faire un billet de blogue EN/FR puis diffuser en externe

[FAIT] Faire un tour des tutos et vérifier leurs notes d’entête.

[FAIT] Supprimer de la documentation :

• tout ce qui concerne Claudia
• tout ce qui concerne LADISH
• et écriture d’un truc dans la FAQ

[en cours] Vérifier les tâches-filles de la tâche centrale (ici en bas).

Revue des pages du menu de documentation :

• [FAIT] Tester
• [FAIT] Installation
• [en cours] Manuel
• [FAIT] Logiciels
• [FAIT] Compréhension
• [FAIT] Paquets
• [FAIT] Lexique
• [FAIT] FAQ

Fermer cette tâche, se dire que “finalement, ça n’a pas pris tant de temps que ça de publier“, se dire que “en fait, si, faut pas dire n’importe quoi, et qu’en plusse il y a encore de nombreuses choses à voir, mais que bon, fallait le sortir maintenant, sinon ça aurait traîné pendant des siècles”, et boire un cocktail bien mérité.

Tester une reconstruction du paquet d’aurélien : https://mentors.debian.net/debian/pool/main/l/lenmus/ - FAIT

Voir aussi :

• https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=480510
• http://www.lenmus.org/en/phonascus/building-linux
• https://github.com/lenmus/lenmus

Commenter ici :

• https://github.com/lenmus/lenmus/issues/9
• https://github.com/lenmus/lenmus/issues/4
• https://github.com/lenmus/lenmus/issues/40

Le mettre dans le dépôt experimentalers.

https://github.com/kometbomb/klystrack/releases/tag/1.7.6

Changements :

• ENHANCEMENT: Added new example song (StarChip.kt)
• ENHANCEMENT: Added transpose by octave shortcut
• BUGFIX: Fixed selection range for transpose
• BUGFIX: Fixed channel pan parameter behaving weirdly when going left from max right
• BUGFIX: 8-bit waves were not loaded correctly
• BUGFIX: Some reverb settings might have created outlier taps with abnormally large gain
• BUGFIX: Program editor did not display joined steps correctly

https://librazik.tuxfamily.org/doc2/logiciels/klystrack

Vérifier :

• http://librazik.tuxfamily.org/flyspray/index.php?do=details&task_id=614
• http://librazik.tuxfamily.org/flyspray/index.php?do=details&task_id=717

Mettre un lien dans la page : http://librazik.tuxfamily.org/doc/logiciels/zita-lrx

vérifier et expliquer le fonctionnement pour :
- qtractor
- qjackctl
- cadence
- patchage

Faire un paquet deb avec le site de documentation.

• sucer le site
• modifier les liens dans les pages si nécessaire (un sed devrait faire l’affaire)
• en faire un paquet avec placement d’un lanceur firefox sur le bureau
• l’intégrer au live

• https://github.com/teragonaudio
• http://teragonaudio.com/software.html

Il y a un paquet dans KXstudio.

Les “mimetype” semblent pouvoir faire en sorte que, suivant l’extension d’un fichier (*.xyz), l’environnement sait avec quel logiciel il peut ouvrir ce fichier. Le travail d’intégration fait dans LibraZiK pourrait en bénéficier.

Lire :

• Librazik/04-Constructions-propres/Maint-guide-FR/maint-guide-fr-20150318/dreq.fr.html:dh_installmime
• https://wiki.debian.org/DebianMultimedia/PlayerSupport
• https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=825993
• http://wiki.debian.org/MimeTypesSupport
• ~/.config/mimeapps.list
• man mimetype
• exécutable 'mimetype'
• /home/capturixeur/Bureau/oli/Librazik/04-Constructions-propres/Reconstructions-propres/FAITES/LZK-PP-USERS/qtractor/qtractor-0.6.7/src/mimetypes
• https://github.com/wbsoft/frescobaldi/blob/master/frescobaldi.desktop
• ls /usr/share/mime/*
• https://debian-facile.org/atelier:chantier:types-mime-et-applications-par-defaut
• /etc/mime.types

• https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=21763
• https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2955
• https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=1316
• https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=22041

• peut être les fichiers /usr/share/applications/defaults.list (voir https://github.com/KXStudio/KXStudio/blob/0c41a66b9f9530209ab90ffae8ab941958b2b22e/config-theme/local) et /usr/share/applications/mimeapps.list (voir https://github.com/KXStudio/KXStudio/blob/0c41a66b9f9530209ab90ffae8ab941958b2b22e/config-theme/local/share/applications/mimeapps.list)

Voir la gestion des type mime des paquets suivants :

• protracker
• pd-l2ork
• qlcplus
• qtractor
• kwave (debian/mime)
• hydrogen
• audacity https://github.com/audacity/audacity/blob/master/help/audacity.appdata.xml
• ardour debian/ardour-sharemimeinfo
• petri-foo
• rezound
• stretchplayer
• mhwaveedit
• vkeybd
• veeonesuite (drumkv1, samplv1 et synthv1)
• voir rosegarden (commit sur le packaging debian du 2 juin 2016) et https://bugs.debian.org/825993
• musescore
• sonic-visualiser
• iem-plugin-suite
• polyphone
• ariamaestosa

Voir sur le PPA de blablack.
https://web.archive.org/web/20170331171536/https://objectivewave.wordpress.com/ams-lv2/

• http://hydrogen.popez.org/hcms/node/14043
• https://web.archive.org/web/20170615192722/http://hydrogen.popez.org/hcms/node/14043 (dernier message)

Un autre logiciel de Jean Pierre.

Voir http://linuxmao.org/forumthread87359 .

Tentative faire aujourd’hui, mais échec. Voir le fil de discussion lmao ci-dessus.

(voir http://librazik.tuxfamily.org/flyspray/index.php?do=details&task_id=41 )

documentation à partir de :

• http://linuxmao.org/forumthread34804
• http://linuxmao.org/forumthread68853
• http://linuxmao.org/forumthread31282

Voir dans les forums sourceforge :
+ comment est censé fonctionner le http://librazik.tuxfamily.org/doc/logiciels/guitarix/gxoc_2-lv2 ?
+ Can someone please explain me the difference(s) between “GxRedeye Big Chump” and “GxRedeye Chump” (both LV2 plugin) ?

IR dans le paquet de guitarix ? utilisable par d’autres logiciels ? séparer les paquets guitarix et guitarix-data ?

voir si https://github.com/zzzzrrr/jcgui fonctionne toujours

reconstruire le paquet pour ajouter un élément de menu en français

Voir http://lists.linuxaudio.org/pipermail/linux-audio-user/2016-February/thread.html#104165

Intégration gladish
- ajout à librazik-logiciels-audio
- page de présentation à améliorer
- page de doc "premier pas"

Tenter de rétro-porter Giada : https://packages.debian.org/source/sid/giada

Si ça fonctionne :
- faire une page de présentation
- intégrer au live
- mettre un mot ici : http://www.linuxmao.org/forumthread66350 si ça fonctionne.

https://github.com/jpcima/fast-track-ultra

Fork de Borderlands ( https://librazik.tuxfamily.org/doc2/logiciels/borderlands )
https://github.com/linuxmao-org/Frontieres

freecad est un lociciel de dessin technique 3D pratique pour la construction de décor ou de pièces techniques
je pense que ce genre de logiciel est important pour la création et la conception de spectacles
http://www.freecadweb.org/?lang=fr

Les foo-plugins en version LADSPA ont été fait ici : http://librazik.tuxfamily.org/flyspray/index.php?do=details&task_id=21

Il semble qu'il y ait eu du travail pour les porter en LV2 à en lire le README de la forge amont : https://github.com/sampov2/foo-plugins

Voir si ça a été finalisé ou si c'est en cours.

EWItool est un gestionnaire de synthèse sonore pour le saxophone AKAI EWI4000s.
- http://linuxmao.org/EWItool - https://github.com/SMerrony/EWItool

Nécessite l'installation de openjfx.
Pour démarrer le logiciel :
java -jar EWItool.jar

Lire https://github.com/SMerrony/EWItool/wiki/Using-EWItool

empaquetage
ajout à librazik-logiciels-audio
page de doc

Voir :
http://www.colorfulsoftware.com/emap https://github.com/bill-brown/emap/tree/lv2/src/main (branche lv2)

Faire le tour du menu de LZK-4, faire le tour des commandes-terminal commençant par mate-* et peupler/adapter la page https://librazik.tuxfamily.org/doc4/manuel/mate/outils_utilisateur en fonction.

Voir http://linuxmao.org/forumthread68947

http://linuxmao.org/forumthread66984

http://librazik.tuxfamily.org/doc/comprehension/formats_de_fichier

Voir comment mettre ça en place. Avec des tag peut être ?

J’ai été contacté par dawamss sur AudioFanzine à propos de pd-l2ork :

Bonjour,
sur le descrptif de lbz2 sur audiofanzine il est écrit :

Logiciels qui disparaissent
“pd-l2ork : n’a pas semblé être utilisé sur LZK-1”

j’aimerai pour ma part le voir revenir aussi bien implémenté que tous les autres logiciels. Je l’ai installé à “ma façon” et la charge DSP fait de grands bonds ; principalement à cause du GUI. Cet outil est vraiment puissant (pour des non-codeur), reste “à la mode” dans les réseaux DIY et il serait justifié par la présence de Pd-Pulp et pulp_fx dans la distrib’ ; non ?”

J’ai fait la réponse suivante (tout en l’invitant à venir sur le canal IRC pour en parler) :

Salut Damien,

À ma connaissance, pd-l2ork n’est plus maintenu (dernière version datant de 2015) et vu le peu de retour sur son utilisation (demande du développeur de LibraZiK dans les forums de linuxmao.org), il est probable que l’intérêt d’empaqueter ce logiciel pour LibraZiK 2 n’était pas assez élevé. Cela dit, Pure Data est présent dans les dépôts Debian, il est donc facilement installable via Synaptic (ce que j’ai fait ici et qui fonctionne bien pour le peu que je fasse avec).”

• http://intonarumori.sourceforge.net/crazynth.html
• https://svn.code.sf.net/p/intonarumori/code/crazynth/crazynth_stereo/

Intégration propre à LZK.

Page de documentation.

Voir : https://web.archive.org/web/20131006030932/http://ladish.org/wiki/levels et intégré ça dans : http://librazik.tuxfamily.org/doc/tag/ladish

- gjacktransport : http://librazik.tuxfamily.org/flyspray/index.php?do=details&task_id=207

Demande par olof ici : http://linuxmao.org/forumthread87686#threadId87797

• https://launchpad.net/~cinelerra-ppa/+archive/ubuntu/ppa
• https://launchpad.net/~cinelerra-ppa/+archive/ubuntu/ppa/+packages
• https://launchpad.net/~cinelerra-ppa/+archive/ubuntu/cinelerra-ext-libmpeg3
• http://cinelerra.org/
• http://heroinewarrior.com/cinelerra.php
• https://sourceforge.net/projects/heroines/files/

Trouver un moyen (ça peut être de la documentation pas à pas, et/ou un logiciel spécifique) pour permettre à un utilisateur de choisir l'ordre des noyaux dans GRUB.
Ainsi que de choisir le noyau par défaut sur lequel démarrer : il y a une option pour démarrer par défaut (c'est à dire si on ne rentre pas dans le menu) sur le dernier noyau utilisé il me semble, à voir.

Si c'est un tutoriel, faire un tutoriel expliquant comment choisir son noyau par défaut.
2 solutions :
→ le dernier installé prend la précédence
→ update-grub2

https://packages.debian.org/cheesecutter

Suite de http://librazik.tuxfamily.org/flyspray/index.php?do=details&task_id=456

Il reste à faire :

* un exemple d'utilisation de la fonctionnalité "export as lv2".
– Nico disait que ça fonctionne bien. Pour se faire, il faut d'abord lancer Carla autonome et cliquer sur 'Add Jack Aplication' (avec un "p" ?),
on nomme et met la commande pour lancer l'application, puis une fois chargée l'application, un clic-droit sur la barre du greffon dans Carla 'export as lv2', on sauvegarde l'application où l'on souhaite (testé dans usr/lib/lv2 et dans ~/.lv2 ). On peut quitter Carla. Puis dans Ardour, on charge une instance de Carla et on clique sur 'Add plugin' et on charge le lv2 créé précédemment (penser à faire un refresh).

* un autre exemple pour "Exporter un greffon unique LV2 (expérimental)" voir si elle permet par exemple d'exporter un greffon DSSI en tant que greffon LV2". Ou bien encore une application autonome en tant que greffon LV2 (typiquement, essayer avec Hydrogen).
– nico disait aussi que : Ça marche avec certains (disthro 3bandsplitter fonctionne si on le charge une fois exporté comme greffon lv2, dans Ardour, mais il faut utiliser CarlaPatchbay16out, car Carla-rack ou Carla-patchbay ne peuvent charger que des greffons mono ou stéréo. Par contre, je n'ai pas réussi à charger 'Wolf Shaper dssi exporté en lv2 sur une piste audio ou midi ou audio/midi :'Could not find the requested plugin URI in the plugin library'. Pour Hydrogen, oui cela fonctionne, à la condition de charger Carla dans une piste audio+midi dans Ardour, piste qu'il faut ensuite router vers un(e) bus/piste audio pour que le son puisse sortir, sinon on entend pas le son d'hydrogen. Pour wolf shaper, il se charge bien dans CarlaPatchBay au format VST, pas avec la version LV2.

* rédiger/développer le tutoriel https://librazik.tuxfamily.org/doc2/logiciels/carla-ensemble/carla/premier_pas * traductions manquantes :
– oubli de traduction : le greffon LV2 "note", …,
– les greffons LV2 (fichiers ttl),
– dans l'onglet Rack, sur les tranches, à droite, il y a parfois des "Preset:" (ZamCompx2 par exemple),
– consistance : ponté/pontage/bridged → pontage,
– vérifier les cartographie/mapper/map/mappage → assigner/assignation,
– "Cannot set this option while engine is running!",
– "Ajouter une application Jack" → "Ajouter une application JACK".
* mettre des notes concernant :
– "IR.lv2" qui ne fonctionne pas dans Carla et falktx semble dire que ça sera toujours ainsi : https://linuxmusicians.com/viewtopic.php?f=24&t=11249&start=45#p42901 – "LV2 mono to stereo" (de R.Gareus)
–> nico : les 2 réverbes à convolution ne propose pas le chargement de la réponse impulsionnelle. Et même en chargeant un pré-réglage fait précédemment dans Ardour, le son ne sort pas du greffon (sauf si on met à 100% sur Dry) Solution de contournement , utiliser Klangfalter dans Carla.
* faire des tests avec: carla-bridge-wine32_1.9.8+20180325~gitebd3f2e-1librazik1_i386.deb qui est dispo dans testers (activation du multiarch nécessaire j'imagine)
* rustiner le clavier QWERTY pour AZERTY :
– https://github.com/falkTX/Carla/issues/481 – https://github.com/falkTX/Carla/blob/master/source/widgets/pixmapkeyboard.py#L67 – supprimer le "problème connu" et le remplacer par une note ici quand c'est fait : https://librazik.tuxfamily.org/doc2/logiciels/carla-ensemble/carla/tour_d_horizon#baie_de_brassage

https://github.com/kfoltman/calfbox http://linuxmao.org/calfbox

À priori, c'est fait pour lire des SFZ (et peut être d'autres choses) en ligne de commande.

- paquet KXstudio de 2013 : https://launchpad.net/~kxstudio-team/+archive/ubuntu/latest - paquet arch : https://github.com/aur-archive/calfbox et https://github.com/aur-archive/calfbox-git

Depuis la version 0.90, cette fonction est boguée.
(voir #468-cadence : nouvelle version (0.9.0 et même) 0.9.1)

Sous cadence-log, un sélectionné puis clic-droit (pour copier) affiche des parties en anglais.

Et aussi, dans le menu 'Application' de Claudia, 'Lanceur personnalisé', il reste des 'level'.

intégration : dépôt user + doc user (voir http://kxstudio.linuxaudio.org/Applications:Cadence )
+ essayer de le faire entrer dans debian

https://github.com/jpcima/Bass21

Au format LV2 et VST3.

https://packages.debian.org/jessie/autotalent

- le tester
- faire une page de documentation
- intégrer au live
- voir les différences entre la 0.2-4 et 0.2-5
- essayer de rétroporter la version 0.2.5 https://packages.debian.org/stretch/autotalent

https://github.com/Audiveris/audiveris Un logiciel de reconnaissance optique de partition et de conversion en MusicXML.
Penser ici PDF/jpg/… → MusicXML et donc :

• importation dans musescore, et tout autre logiciel lisant ce format music xml
• possible transformation ensuite vers .midi,…

• https://bacchushlg.gitbooks.io/audiveris-5-1/content/install/sources.html
• http://linuxmao.org/Audiveris

Voir également : https://linuxmao.org/forumthread90051.

Demande originelle ici : http://librazik.tuxfamily.org/flyspray/index.php?do=details&task_id=452 :

la doc n'est pas incluse. Elle est en anglais mais le menu Aide + Manuel pointe sur : file:///usr/share/audacity/help/manual/index.html
> qui n'est pas inclus.
> je suis passé par https://manual.audacityteam.org/man/unzipping_the_manual.html
puis sur https://www.fosshub.com/Audacity.html
pour télécharger un fichier audacity-manual-2.2.2.zip
> que j'ai installé avec la commande : $ cd /usr/share/audacity && sudo unzip -e ~/Téléchargements/audacity-manual-2.2.2.zip

Il faudra en faire mention dans la page http://librazik.tuxfamily.org/doc2/logiciels/audacity

Tâche mère pour VST3.

Premier hôte libre supportant le VST3 : Qtractor (version 0.9.14).
Carla supportera VST3 sous linux en version 2.2 .
À noter qu’ardour possède une branche VST3 plutôt fonctionnelle selon les dires de Robin Gareus (discussion sur IRC). Ardour supporte les greffons VST3.

En greffons VST3 libres, nous avons :

• sfizz
• surge (version 1.6.6+20200603-0librazik1)
• https://github.com/ryukau/VSTPlugins

Et les suivants devraient arriver également :

• geonkick (plus supporté - voir issue 151 geonkick)
• les mzuther
• abninjam
• camomile https://github.com/pierreguillot/Camomile/releases (1.0.7), voir (https://github.com/pierreguillot/Camomile/issues/191)

[FAIT] Il faudra séparer VST en VST2 et VST3 dans la documentation. Voir http://librazik.tuxfamily.org/flyspray/index.php?do=details&task_id=1053 [FAIT] Et également ajouter un PATH VST3 à l’optimisation LZK. [FAIT] Création https://librazik.tuxfamily.org/doc4/tag/logiciel_en_greffon_vst3

Il semble qu’il y ait des greffons d’exemple dans le SDK VST3.
Ils ne sont actuellement pas compilés/installés.
Voir si c’est possible et intéressant de le faire.
Voir :

• https://github.com/steinbergmedia/vst3sdk/issues/55
• https://github.com/steinbergmedia/vst3sdk#build-the-examples-on-linux
• https://developer.steinberg.help/display/VST/Building+the+examples+included+in+the+SDK

the ardour master meter is by default a K20, not a digital-peak meter, but a loudness meter.
→ http://manual.ardour.org/ardours-interface/meters/

Q : What does the peak hold show in contrast to the visual meter?
R : the numeric display above is digital peak (as per K-meter specs)

  the bar-graph is mostly "loudness as percieved by humans"
  is "message" related.    digital-peak is "medium" related
  medium: ie don't clip, don't exceeded the physical limits

a good intro to k-meters is http://www.digido.com/how-to-make-better-recordings-part-2.html "Title: How to Make Better Recordings Part 2 - Digital Domain: CD Mastering | Mastered for iTunes | Audio Mastering | Blu-Ray Mastering "

Metering can be a deep subject. You can right click on the meter and change its type
→ http://manual.ardour.org/ardours-interface/meters/ has a short overview